Redactar una carta.

He aquí herramientas esenciales para que podáis escribir a cualquier persona.

I- La forma.

- Arriba, a la derecha: el lugar, la fecha.
- Arriba, a la izquierda: el remitente (expéditeur) y la dirección (adresse).
- A la derecha: el apellido, nombre y dirección del destinatario.
- No hay que olvidar las fórmulas iniciales, finales y la firma (signature).

II- Las fórmulas iniciales.
PD: No olvidéis los dos puntos después de la fórmula inicial...;)

     a- Lenguaje normal.

- Querido/a..., queridísimo/a...
- Hola...
- Estoy muy contento/a de haber recibido noticias tuyas...
- Me alegro (je me réjouis) muchísimo saber que...
- Te agradezco (je te remercie) mucho por...
- Gracias por tu carta en la que me cuentas que...
- Lamento (je regrette) no haber podido escribirte antes...


     b- Lenguaje noble.

- Estimado/a Señor/a...
- Muy Señores/as míos/as...
- Apreciados/as Señores/as...
- En respuesta a su carta del...
- Gracias por su envío (comunicación) del...
- Le contesto para...
- Le agradezco muchísimo por...
- Quisiera decirle que...
- Me gustaría comunicarle que...
- Quisiera saber cuanto ante (dès que possible) si...

III- Las fórmulas de despedida.

     a- Lenguaje normal.

- Contéstame rápido para contarme cómo...
- Me acuerdo (je pense) mucho de ti, ...
- Un beso/ abrazo muy fuerte, ...
- Muchos besos, ...
- Hasta pronto. Saludos de...
- Con el más cariñoso abrazo de...

     b- Lenguaje noble.

- Gracias por anticipado/ de antemano (d'avance).
- Agradeciéndole muchísimo, reciba mis cordiales saludos.
- Atentamente (Meilleures salutations).
- En espera de su respuesta, reciba mis saludos más atentos.